Walt Whitman

“"Mantenha seus rostos sempre voltados para o sol, e as sombras cairão atrás de você." (Keep your face always toward the sunshine, and shadows will fall behind you.) similar a ideias expressas em "Canção de Mim Mesmo" ("Song of Myself").”

“"Estes são realmente pensamentos / de todo homem em qualquer tempo e lugar, / não são originais meus; / e se não são de vocês tanto quanto meus / não querem dizer nada / ou quase nada;"[...]”

“"Uma mulher espera-me, tem tudo, não falta nada. Mas faltaria tudo se faltasse o sexo".”

“"Para que haja grandes poetas é preciso que haja também um grande público".”

“Ó com o que devo decorar as paredes da câmara mortuária? / E quais serão os quadros que pendurarei nas paredes, / Para adornar a casa funérea daquele que amo?”

“"Vejo os navios (eles durarão alguns anos), / As grandes fábricas com seus capatazes e empregados, / E ouço a aprovação a tudo isso, e a isso não me oponho".”

“"Está na hora de eu falar de mim, / vamos ficar de pé!".”

“Meu espírito é amplo; eu contenho multidões.”

“"Mantenha seus rostos sempre voltados para o sol, e as sombras cairão atrás de você." (Keep your face always toward the sunshine, and shadows will fall behind you.) similar a ideias expressas em "Canção de Mim Mesmo" ("Song of Myself").”

“"Celebro a mim mesmo / e canto a mim mesmo".”

“"Estes são realmente pensamentos / de todo homem em qualquer tempo e lugar, / não são originais meus; / e se não são de vocês tanto quanto meus / não querem dizer nada / ou quase nada;"[...]”

“"Vivas àqueles que levaram a pior!".”

“"Existo como sou, / isso é o que basta".”

“"Para que haja grandes poetas é preciso que haja também um grande público".”

“"Uma mulher espera-me, tem tudo, não falta nada. Mas faltaria tudo se faltasse o sexo".”

“"Se há alguma coisa sagrada é o corpo humano".”

“"Vejo os navios (eles durarão alguns anos), / As grandes fábricas com seus capatazes e empregados, / E ouço a aprovação a tudo isso, e a isso não me oponho".”

“"Lágrimas! Lágrimas! Lágrimas! / À noite, na solidão, lágrimas".”

“Ó com o que devo decorar as paredes da câmara mortuária? / E quais serão os quadros que pendurarei nas paredes, / Para adornar a casa funérea daquele que amo?”

“:"Nunca houve mais iniciativa do que há agora,”

“Grandioso é o visível”

“Milagres”

“Canção da Estrada Aberta”